https://wiki.nivel-teorico.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Predefini%C3%A7%C3%A3o%3AConvers%C3%A3o%2Fdoc 2026-05-31T15:55:49Z Histórico de edições para esta página nesta wiki MediaWiki 1.40.1 https://wiki.nivel-teorico.com/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Convers%C3%A3o/doc&diff=3434&oldid=prev 2013-04-26T14:09:22Z

<p>Criou nova página com &#039;{{Subpágina de documentação}} &lt;!-- POR FAVOR, ADICIONE CATEGORIAS E INTERWIKIS NO FINAL DESTA PÁGINA --&gt; {{Ver desambig|a predefinição usada para a conversão de un...&#039;</p> <p><b>Página nova</b></p><div>{{Subpágina de documentação}}<br /> &lt;!-- POR FAVOR, ADICIONE CATEGORIAS E INTERWIKIS NO FINAL DESTA PÁGINA --&gt;<br /> {{Ver desambig|a predefinição usada para a conversão de unidades de medida|Predefinição:Converter}}<br /> <br /> == Uso ==<br /> Esta predefinição permite que os editores complementem os [[Wikimotorpedia:Dicionário|dicionários &quot;globais&quot;]] utilizados pelo &#039;&#039;script&#039;&#039; [[Wikimotorpedia:Conversor de idiomas|conversor de idiomas]] por meio de pequenos dicionários &quot;locais&quot;, que terão efeito apenas nos artigos individuais onde estiverem inseridos. Isso é útil para fazer a conversão de palavras e expressões que dependam fortemente do contexto em que aparecem, e que, para evitar conversões incorretas (falsos positivos), não podem ser adicionadas a um dos dicionários globais ([[Wikimotorpedia:Dicionário/pt-AO|pt-AO]], [[Wikimotorpedia:Dicionário/pt-BR|pt-BR]] ou [[Wikimotorpedia:Dicionário/pt-PT|pt-PT]]).<br /> <br /> == Exemplo ==<br /> Para especificar um dicionário local basta adicionar um código deste tipo<br /> &#039;&#039;&#039;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;{{BASEPAGENAME}}&#039;&#039;&#039;<br /> &#039;&#039;&#039;|pt-BR=&#039;&#039;&#039;<br /> * teste: texto<br /> * estranho: de exemplo<br /> &#039;&#039;&#039;|pt-PT=&#039;&#039;&#039;<br /> * teste: conteúdo<br /> * estranho: exemplar<br /> &#039;&#039;&#039;&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&#039;&#039;&#039;<br /> Isso permitiria que a frase &quot;Eis um teste estranho.&quot; fosse convertida quando o leitor escolhesse uma das opções do menu do conversor de idiomas:<br /> * Ortografia brasileira (pt-BR): Eis um &lt;span title=&quot;teste&quot; style=&quot;background-color:#CCFFCC&quot;&gt;texto&lt;/span&gt; de &lt;span title=&quot;estranho&quot; style=&quot;background-color:#CCFFCC&quot;&gt;exemplo&lt;/span&gt;.<br /> * Ortografia portuguesa (pt-PT): Eis um &lt;span title=&quot;teste&quot; style=&quot;background-color:#CCFFCC&quot;&gt;conteúdo&lt;/span&gt; de &lt;span title=&quot;estranho&quot; style=&quot;background-color:#CCFFCC&quot;&gt;exemplar&lt;/span&gt;.<br /> Deste modo, as ocorrências das palavras &quot;teste&quot; e &quot;estranho&quot; em outras páginas não seriam afetadas.<br /> <br /> == Limitações ==<br /> Como a predefinição insere um elemento com &lt;code&gt;id=&quot;conv-idiomas&quot;&lt;/code&gt;, e em HTML cada &lt;code&gt;id&lt;/code&gt; deve aparecer penas uma vez por página, a predefinição só pode ser inserida uma vez em cada página.<br /> <br /> == Ver também ==<br /> * [[wikisource:Predefinição:Modernização automática]]<br /> * [[Predefinição:Não converter]]<br /> <br /> &lt;includeonly&gt;<br /> &lt;!-- CATEGORIAS E INTERWIKIS AQUI, OBRIGADO --&gt;<br /> <br /> [[Categoria:Predefinições relacionadas ao conversor de idiomas]]<br /> <br /> &lt;/includeonly&gt;</div>

Calimero0000